Suchergebnisse

Tout système juridique, pour être efficace, doit impérativement trouver un juste équilibre entre stabilité et mouvement. En droit international et, plus particulièrement, en droit des traités, le problème de l'adaptation de la règle de droit, à la réalité changeante, se pose avec plus d'acuité parce que les traités sont en principe appelés à durer, à arrêter le temps, en ce sens qu'ils traduisent un accord de volontés qui lie les parties. L'amendement formel constitue la principale méthode ordinaire d'adaptation des traités aux changements liés à l'écoulement du temps. À côté de celui-ci